Этимологический словарь - уне

"лучше", церк., др.-русск., ст.-слав. см. образ также см. образ (Супр.), цслав. унити "хотеть". || Считают родственным др.-инд. avas ср. р. "милость, помощь", авест. avah- ср. р. "помощь" (Мейе, MSL 9, 140, Et. 435). Кроме того, сюда же относят др.-инд. vanati, vanoti "желает, любит, жаждет", лат. venus "любовь", venia "любезность", др.-исл. vinr "друг" (Хольтхаузен, Awn. Wb. 343 и сл., Вайан, RES 9, 6). Не представляется более вероятным сближение с юный (Брандт, РФВ 25, 35).